Prevod od "chlapovi že" do Srpski

Prevodi:

čoveku da

Kako koristiti "chlapovi že" u rečenicama:

A hotové před IPO.A prosím tě, řekni tomu chlapovi, že už nebudu poslouchat žádné techno z 90.let.
I to pre prvih kopija na tržištu. Dobro, i... I molim te reci muzièaru da neæu da èujem više tehna iz 90-ih.
Řekneš tomu chlapovi, že po něm jde Smrt a on jde na hřbitov?
KAŽEŠ MU DA GA SMRT JURI, A ON ODE NA GROBLJE?
Ty řekneš chlapovi, že se ho opustíš, pokud ti nenabídne manželství, a pak se s ním rozejdeš, když ti ho nabídne?
Pa sam prekinula. Rekla si èovjeku da æeš ga ostaviti ako te ne zaprosi. Zaprosio te, a ti ga svejedno ostaviš.
Chceš mi říct, jako chlap chlapovi, že se nesnažíš pokurvit Queens Boulevard?
Govoriš mi, kao èevek èoveku, da ne pokušavaš da sjebeš Queens Boulevard?
Můžeš mi slíbit... jako chlap chlapovi, že spolu posedíme a najíme se společně jako přátelé?
Hoæeš li prisegnuti kao muškarac, da možemo zajedno sjesti i zajedno jesti kao prijatelji?
Takže toto musí být rande, kde ukážeš chlapovi, že máš pro něco vášeň, i když ve skutečnosti tě to vůbec nezajímá...
Šta? Ovo je dan kada bi trebala da pokažeš da nisi ni najmanje zainteresovana.
Říkal tomu chlapovi, že chce hodně hodně tisíc zelených lidí... ze starodávných časů.
Rekao je èovjeku da bi htio puno, puno tisuæa zelenih ljudi iz povijesnih vremena.
Řekni tomu chlapovi, že mu sejmu všechny gorily, dokud nedostane odvahu přijít na ulici a zatancovat si.
Reci tom èoveku da æu skidati sve njegove vojnike dok ne naðe muda da izaðe na ulicu da zaplešemo!
Poslední věc, co bych si přál, je říct tomuhle chlapovi, že nemám jeho zboží.
Zadnja stvar koju sam želeo bila je da kažem da nemam njegovo sranje.
Jen ti říkám, jako chlap chlapovi... že já jsem tvoje hodinky nevzal.
Samo ti govorim, kao muškarac muškarcu... Nisam uzeo tvoj sat.
Upřímně, slíbit tomu chlapovi, že jeho ženu dostaneš ze Severní Koreje...?
Oбeћao си типу дa ћeш му извући жeну из Сeв. Кoрeje?
Ale řekl jsem tomu chlapovi že to nechci dělat dokud nejdřív nedostanu e-mail od Sue Zucconi.
Ali rekao sam tom tipu_BAR_ da ne želim to da radim ukoliko prvo ne dobijem_BAR_e-mail od Sue Zucconi.
Z ničeho nic se ukáže nějaká ženská a řekne chlapovi, že má 8-letého syna.
Žena se pojavi niotkuda i kaže èoveku da ima sina od osam godina.
A můžeš říct tomu chlapovi, že si to nemůže vzít!
I možeš reæi tom tipu da ih neæe dobiti!
Víš, co je legrační? řekneš normálnímu chlapovi, že randíš se striptérkou a on si myslí, že je to úžasný.
Smiješno, muškarcu kažeš da hodaš sa striptizetom, oduševljen je.
Říct chlapovi, že jsem panna, a doufat, že to pochopí, je jedna věc, ale říct mu, že jsem jí byla a pak ne a teď jí zase jsem...
Jedno je kad kažeš da si djevica i oèekuješ da æe razumjeti, ali reæi mu da sam bila, pa nisam, pa opet jesam...
A já vám řeknu to, co tomuhle chlapovi, že je to můj vězeň a je pod mou ochranou.
I reæi æu vam što sam rekao ovom èoveku. On je moj zatvorenik i pod mojom zaštitom.
Telefonoval, kričel na nějakého doktora, říkal tomu chlapovi, že ho podvedl.
Kako je mislio da doðe do novca? -Ko zna? Zvao je mobilnim, vikao na nekog doktora, rekavši kako ga je zajebao.
Slíbil tomuhle chlapovi, že mu dám na prvním rande.
Obećao je ovom čoveku da ću mu dati na prvom sastanku.
Abych vám řekl jako chlap chlapovi, že vás na viceprezidenta nezvažuju.
Да ти кажем човек на човека Да нећу бити с обзиром ти за потпредседника.
Jen jsem chtěl říct... jako chlap chlapovi... že je mi líto, jak se to mezi námi pokazilo a...
Vidi, samo... sam hteo da kažem... Znaš, kao izmeðu odraslih... Žao mi je što nam ide loše, i... dajem sve od sebe.
0.45296287536621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?